About Us


Chiara

Nata a Pavia, classe 1985. Prima di tre sorelle al Liceo Scientifico incontra Carlotta e Paolo, che ancora adesso (purtroppo) frequenta. Insomma, brava a scuola un po’ in tutte le materie (a parte latino quando Carlotta non passa), sempre con Paolo dalla terza superiore (anche se lui ci tiene a precisare che gli anni delle superiori non si dovrebbero contare), sembra la figlia modello (a discapito delle sorelle che la vorrebbero morta). Laureata con lode in Economia, quella pura, che non ha nulla a che vedere con i soldi (come ci tiene spesso a precisare Paolo, che pensava di “aver attaccato il cappello”, come si dice da noi a Pavia, ma si è dovuto ricredere), dopo qualche tentennamento segue il cuore (che ha sempre lo stesso nome, il precisatore di cui sopra, Paolo) e sbarca in Canada, nella cosmopolita e fredda Toronto. Quattro anni bellissimi e una figlia dopo, parte per una nuova avventura. Settembre 2015: per Chiara non solo il blog, ma anche il trasferimento negli Stati Uniti, più precisamente a Seattle.

EnglishItalian

Carlotta

Nata sempre a Pavia, classe 1986. Aveva le idee ben chiare fin da piccola quando, all’età di 4 anni e mezzo, dichiarò ai genitori che “all’ajlo dele suore non ci vado plù pekkè mi annojo” e che voleva iniziare a tutti i costi la scuola, quel mondo fantastico in cui vedeva vivere sua sorella più grande. Mai decisione fu migliore, altrimenti sarebbe andato tutto diversamente e non avrebbe mai incontrato Chiara. O forse si sarebbero incrociate per i corridoi del liceo, ma sta per certo che una delle ragazze più belle della scuola (Chiara) non si sarebbe accorta facilmente di quel brutto anatroccolo dark che vestiva sempre di nero (Carlotta). Dopo 5 anni passati sempre insieme facendo finta di studiare (in realtà leggendo i libri di Harry Potter sotto al banco, ndr.) è arrivata l’Università e una laurea con lode in Odontoiatria e Protesi Dentaria. Dopo qualche anno di gavetta e dopo aver scoperto la passione per il suo lavoro, il sogno di vivere fuori dall’Italia unito alla voglia di specializzarsi era più forte che mai. Inizia così, da Agosto 2014, una delle esperienze più dure e più belle che abbia mai fatto e che è tuttora in corso: la Svezia e più precisamente Göteborg.